Haylie Butler '17

“Another one bites the dust…”

I guess if I had to pick any week to get sick, this would have been the one. Because none of my classes start until tomorrow (August 4th), the past seven days were meant to recoup, prepare for school, and enjoy our last official days of summer…well, I guess winter.

All my close friends and family know that I get bronchitis twice a year. We don’t know why, but the virus never fails to strike (yay!). Of course, I have a routine when I’m back in the states: become symptomatic, see my doc, get antibiotics, and feel better within five days. Once I realized that I had developed the deep cough and couldn’t move from my bed, I panicked. What was I supposed to do in a foreign country? I had been planning to visit various hospitals to volunteer and shadow doctors, but I didn’t want to be a patient!!

Stop. Wait a minute. 

I had a moment of realization as I sat in the emergency room of the Hospital Aleman (a private Argentine hospital close to my house). Everything ached, I could barely form complete sentences in Spanish, and I didn’t understand the system for being called to see the doctor. For the first time since being here, I realized I wasn’t going home…5 months was actually 5 months and Holy Cross and my family in California were not right around the corner.

Of course, I got through it. The physician I saw was very helpful and after a week of rest and lots of vitamin C, I’m happy to say I’m healthy!

image image

Nevertheless, this would not be one of my blogs if it did not include a funny story. Right as I’m beginning to feel better and regain my sense of stability in my Argentine environment, I come home to quite a frustrating predicament. Manu (the 200 pound family dog) has eaten all 30 protein bars I brought from the United States. And he has not only eaten the bars…he has managed to consume the plastic wrappers and cardboard packaging as well.

image

Manu, after eating 30 protein bars

In this moment, I learned a very important lesson (which I am sure applies to everyone studying abroad). There is going to come a time in your experience when you feel like everything has been stripped away. Those comforts from home that you relied on are gone and it’s time to switch to “survival mode.” This isn’t vacation–this is you living in a different country. And while it can be intimidating, you’ve got to go out and find a routine. You’ve got to search for those people and places that will make you happy and bring you a little sense of home.

Fortunately, this week ended in one of those places: Magdalena’s Party. This wonderful, little restaurant is only a 10 minute colectivo (bus) ride from my house and offers the best American Sunday brunch! I’m thinking it may have to be be a weekly staple as I continue my journey here in Buenos Aires!

image  image  image

 

Thanks for reading and wish me luck with classes this week!

Besos,

Haylie 🙂

image

 

 


This week I learned…

  1. that the Argentine cure for a “sore throat” is 2 spoonfuls of miel (honey) and half a lemon. Mix that together, add a sprinkle of cinnamon, and you’ll be feeling better in no time!
  2. that I cannot keep any kind of food in my room. No matter how high I put it, Manu will reach it…and eat it.
  3. how to add minutes onto my ancient dinosaur cell phone…I go to any farmacía, give them 20 pesos, and voilà! I can now text and call all of my Argentine friends and familia.

image


 

Bariloche, Argentina in 2 days & 18 hours. Let’s go.  

With the end of our one month culture course and at least another week before the start of semester classes at USAL, I saw an opportunity to travel, explore, and venture beyond the city of Buenos Aires. One of the things I love most about studying abroad here in Argentina is the endless amount of places to visit within the country–I can experience a wide range of seasonal and cultural environments without ever leaving the place I’ve chosen to call home for 5 months.

image

 

And the adventure begins…

July 17th at 8PM (right after our final exams), Dan, Rob, and I made our way to the Retiro Bus Station where we boarded an El Valle “luxury” bus that would take us the 822.7 miles to San Carlos de Bariloche.  While two 24 hour bus rides would significantly shorten our stay and naturally lead to much complaining/discomfort, we decided that the price was right…and “hey, it will sure make a good story.”

And guess what? That statement could not have been more accurate. After sitting, sleeping, and playing 20 questions on the not-so-luxury bus for 25 hours, we disembarked in Bariloche at 9PM. Of course, it was blizzarding, pitch black, and no one was dressed properly for the snow. We hopped onto a public bus that would have taken us to our hotel…but naturally, we misjudged our stop and ended up having to walk 1 km with our bags in the freezing rain. By 11 PM we had reached our hotel…we were soaking wet, but our spirits were not broken. The story had just begun.

image

All jokes aside, we had the greatest time! We made the most of every hour, every minute. In less than three days we managed to ski, take a guided horseback ride through the snow, ice-skate, sample Bariloche’s renowned chocolate ramas, explore the city, take in the views, watch the sunset, and watch the sunrise (watch a time-lapse of the sunrise here). While we didn’t leave much time for “relaxing,” we would not have had it any other way. By the time we climbed/laboriously crawled back onto the bus to make the 20+ hour drive home, the three of us had accomplished and enjoyed everything we set out to do. The story was complete.

And while the pictures do not do it justice, here’s a visual of Bariloche…and us appreciating all it had to offer:

Skiing at Cerro Catedral

image image ski cerro catedral

It was Rob’s first time skiing: watch a video montage of it here (falls included)!

Morning Horseback Ride

image image image

Natural born gauchos

Natural born gauchos

Stunning Views

Lago Hess

 

 

 

 

 

 

image image  image

What a place, what a story!

If you ever find yourself in Argentina, I would definitely recommend visiting San Carlos de Bariloche. Whether it is summer or winter, there is so much to do and so much to see. And after this little excursion, I would dare to say it is on my Top 5 list of most beautiful places I’ve been in the world.

image

 

And now the real fun begins…school! Talk to you soon.

Besos,

Haylie:)

image


This trip I learned…

  1. to bring DVDs on 25 hour long bus rides in case the advertised Wifi does not actually exist.
  2. to not underestimate winter in Argentina. While invierno in Buenos Aires is much like a warm spring day in the Northeast, temperatures in Bariloche are comparable to snowy Worcester. And that’s saying something…
  3. that in Bariloche it is perfectly normal for stray dogs to accompany you on long walks, follow you on horseback rides, and wait with you at the bus stop. While they may look frightening, they mean no harm.

 

It’s hard to believe I have been here exactly one month. Today (July 21st) marks the day I can no longer say, “I am spending five months in Buenos Aires.” All of a sudden, one month is  gone and the four ahead seem to be chanting, “Let’s go, Haylie! Make the most of the time you have left!”

While this past week has been busy with the end of my intensive grammar/culture course, finals, and an incredible trip to Bariloche, Argentina (the sole topic of my next blog!), it is only fair that I take this time to formally introduce my wonderful HC companions…or rather, have them introduce themselves 🙂

Together, we made the trip from Holy Cross to Universidad del Salvador.

Dinand library  USAL builidng

Although it is a much different environment and winter in Argentina cannot compare to the frigid, snowy tundra that is Worcester, we have managed to create our own little HC community right here in BA.

Before I let them do the talking, I will say this: I feel very fortunate to have ended up in Argentina with such incredible people and I’m excited for all the adventures we will share during this semester abroad!

So without further ado, I invite you to meet The Squad!

 

Meet Robert!image

Graduating Year: 2017

Major: Biology and Spanish, Premed

Fun Fact: I made an appearance on the Today Show while proudly representing a Holy Cross shirt.

Passions: Medicine, languages, traveling, basketball, quality family time, fruit juice

Favorite memories so far in Argentina: watching Argentina beat Paraguay in the Copa America semifinal.  Visiting all the unique neighborhoods of Buenos Aires.

 

Say hey to Cassandra!image

Graduating Year: 2017

Major: Spanish

Fun fact: I surfed at North Shore beach in Hawaii.

Passions: Singing, Dancing, Elephants, and Empanadas

Favorite memories so far in Argentina: Watching fútbol games during la Copa Americana, exploring the Recoleta and San Telmo fairs, and trying all the different food!

 

Here’s Dan! image

Graduating Year: 2017

Major: Political Science, Concentration in Latin American and Latino Studies

Fun Fact: I’m an Eagle Scout

Passions: Basketball, fútbol, politics, and traveling

Favorite memories so far in Argentina: Exploring the city, sitting in BA’s cafes, watching fútbol with friends.

 

This is Jef! (please call me Jeffy)

Graduating Year: 2016image

Major: Spanish and History, Concentration in Latin American and Latino Studies

Fun Fact: Although my accent does not give it way, I am actually an Indonesian (of Chinese descent) immigrant. Living in OKC since 98 BABY!

Passions: Traveling, sightseeing, meeting new people and places

Favorite memories so far in Argentina: Talking to native portuguese-speaking Brazilians in Spanish

 

And then there’s ME!image

Graduating Year: 2017

Major: Biology and Spanish, Premed

Fun Fact: My mom is one of 20 children and I’m number 52 of 130+ cousins

Passions: neonatology, ice-skating, volleyball, and guacamole

Favorite memories so far in Argentina: Watching Argentina beat Paraguay 6-1 in the semifinals of Copa America and eating dinner each night with mi familia!

 

And that’s a wrap!

Now anytime I mention Rob, Cassie, Dan, or Jef in my posts (while explaining super exciting and fun activities, of course), you will know exactly who I am talking about.  🙂

See ya real soon!

Besos,

Haylie

 

This is the story of my birthday week…Oh ya, and how I traveled from Buenos Aires, Argentina to Ashland, Oregon on July 7th, 2015 (the day I turned 20). Now, I know what you are thinking: “Why on earth would she do that?” I only made this long journey from southern to northern hemisphere because my beautiful aunt, Alexi, was married this past Saturday, July 11th (congrats Mr. and Mrs. McCullough!!<3). Because I was a member of the wedding party and it was important to all of us that I be there, we’d been planning for some time this “mini vaca” from my study abroad experience.

Wahoo!!

Wahoo!!

My birthday consisted of what I’ll call the “triple B” package: Bombas, Boca, and Boda. Let’s break it down.

Bombas: Monday night, my friends and I saw a live drum performance called La Bomba de Tiempo which took place at Ciudad Cultural Konex. Frequented by all the locals and recommended by my host-brother, Martín, I felt like this was a great way to kick off my birthday Argentina-style! (watch the clip I took here!)

image  image

Boca: The morning of my birthday, we traveled as a class to La Boca, one of the most well-known barrios in Buenos Aires (and now, my favorite). It’s iconic colorful houses and large fútbol stadium only make up a part of its charm. I enjoyed walking around all the little shops and taking photos of the unique scenery…and the morning only got better when everyone sang “Feliz Cumpleaños” at lunch. 🙂

image image

Boda: To clarify, boda in Spanish means wedding…so yes, now it was time for me to head to the airport to catch my multiple flights back to the United States! When I finally landed on July 8th at 5PM, my family picked me up from the airport and I got a second birthday dinner (I wasn’t going to say no! haha).

image image

Thursday through Sunday consisted of various wedding festivities (which I was beyond grateful to be apart of) and because I could go on forever about how wonderful everything was, here’s some photos to sum up the weekend!

image image image

Now, I’m sitting at the airport ready to fly back…

So you tell me what’s better: celebrating your birthday on one continent or two? Well let’s see…

Despite the 29+ hours of grueling travel in each direction (four flights each way), I feel very fortunate to have had this opportunity. I celebrated my 20th with host familia & my familia, new friends & old friends, flan & creme brûlée, South America & North America…and I wouldn’t have had it any other way! A big THANK YOU/GRACIAS to everyone who made this the best birthday yet:)

Alright, there’s my boarding call! Time for me to return to mi casa en Argentina! Hopefully this flight to Buenos Aires goes better than the first. Fingers crossed!

Besos,

Haylie:)


This week I learned:

  1. that dessert is postre not desierto (this I already knew, but obviously need to rehash in my own brain!)…So when you tell the waiter, “Es posible que después queramos desierto,” you just told him that after eating you’d like to go to the desert. Good job.
  2. to smile when Customs takes your photo at the airport…otherwise, the guard will ask you why you are so upset and interrogate you about your stay in America.

 

Week two has come and gone. Between the many class outings, homework assignments, nights exploring the town, and emotionally draining fútbol games, this week has truly given me a taste of la vida loca here in Buenos Aires! Because imageI can’t share with you all of our exciting adventures, I’ve chosen to highlight a few below. Also, don’t forget to check out my This week I learned section at the bottom of each post…which is guaranteed to either make you laugh or increase your Spanish vocabulary one word at a time.

Highlights from Week #2

Outings: Thursday of this week, we all visited the Cementerio de la Recoleta with our Art and Culture teacher, Soledad. I have never seen anything like it! Located in one of the most wealthy and luxurious parts of the city, this cemetery is where many of Argentina’s elite and past leaders are buried. The tombs are each unique, ornate, and come with an interesting leyenda (story).

Cementerio de la Recoleta

Cementerio de la Recoleta

Transportation: Took Subte B for the first time this week (yes, that’s a big deal). I’m still working on expanding the comfort zone-I’ll keep ya posted.

Exploring: Wednesday night, Dan, Rob, and I played a game of pool at Cafe San Bernardo in Villa Crespo…or at least attempted. Do to our lack of skill (yes, we all lacked skill), we couldn’t finish the game within the allotted hour…but the authentic Argentinian atmosphere and people-watching made it totally worth it!

Fútbol: As I mentioned in the last blog post, the championship game of the Copa America was Saturday between Chile and Argentina. I don’t really want to talk about it because Argentina lost in pks (penalty kicks). However, I will say that the atmosphere at the bar where we watched the game was exactly as I imagined it: porteños dressed in their jerseys, chanting and singing…and one man waiving his Argentina flag around like he owned the place. I wish I would have taken a video…but I was too invested in the game!

Saturday stroll: Cassie, Ingrid, and I walked to the Recoleta fair on Saturday morning and spent the day roaming around, shopping, and trying different Argentinian treats. Definitely the place to stock up on souvenirs and practice Spanish!

Cassie and I taking a break from shopping

Cassie and I at the outdoor market

Lovin’ la vida loca

By the end of the week I was wiped. Luckily, Sunday was election day in Argentina and as a result, most businesses were closed. I took this as a sign to relax: I slept in, went to mass, sat in a cafe with mis amigos, and caught up on homework…Nothing like a day of rest after a long week of go-go-go!

But you know, it’s okay if life’s a little bit “loca” in Argentina! That’s what makes it great. That’s what makes it even better than these words can describe.

Besos,

Haylie 🙂


This week I learned:

  1. that I am addicted to dulce de leche …I’ll eat it straight out of the jar with a spoon. Exhibit A:

    Exhibit A

    yum!

  2. that my spin/cycling class at the local gym could easily be mistaken for an Argentinian discoteca…we are talking music videos, darkness, and strobe lights. The whole nine yards. (Make sure to watch the craziness here!)
  3. how to properly say “fridge” in Argentina. In Mexico (and back home in California), we were refer to it as el refrigerador…but in Argentina, it is la heladera…which shouldn’t be confused with el helado (ice cream).

 

Week one is done. I seriously can’t believe it! Eight days ago, I landed in Buenos Aires, met my host family, and was quickly introduced to the city I’d be calling home for the next five months. Now, I’m a regular Porteño (name used to describe residents of Buenos Aires), speaking Spanish and navigating the city with ease…haha, well not exactly. This first week has definitely had it’s ups and downs, but I’m excited to keep exploring, growing, and bettering my Spanish language.

Highlights from Week #1

Classes: After a quick orientation on Tuesday, June 24th with USAL (Universidad del Salvador) staff and the other students that are here abroad, classes began! Monday through Friday we have class from 130-545 (yes, four hours is kind of long). It includes a mix of Spanish grammar, conversation, Argentinian culture, and literature…and only one 15 minute break. Besides the fact that my brain is still in summer mode, I find the course enjoyable and very helpful.

Outings: As a class, we took a day trip to an estancia (which is the name for a field outside the city where gauchos-Argentinian cowboys-live). There we got to ride horses, sip mate (Argentinian tea), eat plenty of meat, and watch a traditional show put on by the gauchos and their horses. Definitely my favorite day here so far!

Ingrid and I at the estancia

Ingrid and I at the estancia

Transportation: BA is a HUGE city. I have grown accustomed to either walking or taking the D line on the subte (Argentinian subway) everywhere. Granted I haven’t traveled very far, so soon I’ll have to expand my comfort zone… Yay! Can’t wait.

My sube card:)

My sube card:)

Familia: My host mom, Marite, is actually spending the next month traveling around Europe (espero que estés teniendo un buen viaje!!) but my host brother, Martin (or Mama Martin as Ingrid and I call him), has been great to have around and is the best cook!! We look forward to our dinners each night with him. 🙂

My big conclusion after 8 days

You might think it corny, but I have learned a lot in just one week of living abroad. I’ve chosen my motto to be:

No regrets, just lessons. No worries, just acceptance. No expectations, just gratitude.

I don’t regret losing my luggage…I gained some life experience. I didn’t expect to be living with Ingrid from Norway…but now I’ve got a big sister. The already extensive list of things I’m grateful for here in Argentina will continue to grow and I’m content with just sitting back and enjoying the ride.

Until next week…

Besos!

Haylie 🙂

image


This week I learned:

  1. how to properly dispense soda water without spraying it all over the table and the stranger next to me (here, one has to specify agua con gas or agua sin gas when ordering of glass of water)
  2. that sitting in a cafe for three hours sipping a “cafecito” (small cup of coffee) is completely normal and actually encouraged…even though it may make me anxious
  3. that I am Argentina’s newest #1 fútbol fan…Make sure to watch the championship game between Argentina and Chile this Saturday (4th of July)!
  4. how to use and read military time

 

 

“I’m sorry. You just missed your flight.” 

Story time, everyone! It was a bright and shiny Saturday in Orlando, Florida. Haylie woke up very excited because today she would be traveling to Buenos Aires, Argentina for her first semester abroad. She repacked all her things, sorted all her important documents, and spent some quality time with her family before heading to the airport. They all decided it was best for her to take a short 30 minute flight from Orlando to Miami (ya, bad idea) and then get on her 9 hour flight from Miami to Buenos Aires (mhm, I missed it). Everything seemed wonderful when she said goodbye to her family at the security checkpoint–little did she know it would be the worst traveling experience of her life (yes, it was worse than the 38 hour trip I made from LA to India last summer).

me before airport catastrophe

me BEFORE airport catastrophe

So I don’t bore/ frighten you with all the details, my transition from the U.S. to Argentina went a little like this: A lightening storm in Orlando turned my 30 minute flight into a 4 hour transition. Once I landed in Miami, I had ten minutes to exit the plane, sprint to the international terminal, and go through security (just imagine my dad begging the gate agent to hold the plane on the phone while I’m running around the airport like a chicken with my head cut off). Of course, I missed the flight. And then when I finally landed in Argentina, my luggage was nowhere to be found.


To avoid my predicament, here’s my advice for your next trip abroad:

  1. Check the weather! Thunderstorms do matter.
  2. When you have the opportunity to drive from Orlando to Miami to catch an international flight, just drive.
  3. Pack snacks–there are none available on the runway in a lightening storm or in the airport past 8 PM
  4. No matter how bad you smell after sitting on a plane or sprinting through an airport, don’t stop to buy deodorant. You don’t have time.
  5. Bring a change of clothes in your carry-on in case your luggage gets lost!

I know what you’re thinking: “Haylie, why is this entitled the worst and best day ever?” Because when I arrived at my host mom’s house, everything immediately got better. I felt welcome, loved, and above all, a part of the family. And even though I was beyond exhausted and hadn’t slept in nearly 24 hours, we had a big dinner with the entire familia. We ate and talked…and I was happy.

Moral of this story: Even on your worst day, don’t lose hope. It may turn out to be your best:)

Now to explore this beautiful city!

Haylie:)

Marité, Ingrid, y yo

Marité (mi mamá), Ingrid (mi hermana), y yo

mi familia

mi familia

Wait. Summer is over? After only four weeks of summer vacation away from the Hill, it is time for me to start my semester in Buenos Aires, Argentina! In exactly one week (I seriously can’t believe it), I will be moved in with my host mom, Maria Teresa, and officially starting my much anticipated year abroad.

I’m all set and ready to go…but because you probably don’t want to hear about the grueling process of fitting five months of clothes into a single duffel or how I came to learn the lesson of “packing light,” I will recap my summer adventures instead! Although I only had four weeks, I was determined to make it the best summer yet. After returning home to sunny Southern California, my best friend, Hildie, came out to visit (read her study abroad blog for Oxford, England!) and we traveled to Mexico, went to Disneyland, hiked to the Hollywood sign, and spent an excessive amount of time at the beach. My little sister also graduated high school during my time home and now my family of four is celebrating in Orlando, Florida until I leave for Buenos Aires!

One week out, I feel a mix of excitement and apprehension…But I cannot wait to see what our little group of five from HC will experience in Argentina over the next several months. It’s a great feeling really–almost like when you are about to jump into a river from the high rocky ledge above. Everyone is yelling at you to jump but you are not sure if you’re quite ready. Are you prepared for what will come? What will happen once you hit the surface? But you eventually take that leap…because you know in the end you’ll be glad you did:)

I expect that when I leave Buenos Aires in November I’ll scroll up to this first blog post and say, “Wow, I am so glad I made that jump.”

Talk to you in Argentina!

Haylie

disneyland

disneyland

paddle boarding in Mexico

paddle boarding in Mexico

hollywood hike

hollywood hike

family vacation

<< Back to Blogs

Haylie Butler '17

  • Studies: Biology and Spanish double major with a premedical concentration
  • Hometown: Rossmorr, Calif.
  •  
  • Read more about Haylie »
| More
Former Blogger